Особенности польского (европейского) менталитета

Пролог

Этот пост зрел у меня уже достаточно давно. К его написанию меня побуждали разные обстоятельства. Во-первых, я часто встречаю неправильные толкования о менталитете поляков или европейцев. Во-вторых, я и сам изменился после трех лет проживания в Польше. Ну и, в конце концов, меня уже несколько раз просили написать на эту тему.

Тема, на самом деле сложная, потому что, пытаясь создать объективное представление о такой штуке как менталитет, я могу оперировать только субъективными ощущениями и наблюдениями. Поэтому сразу договоримся - пост написан под грифом ИМХО, каждый сам для себя решает - верить этому или нет. Вступать в диспут на тему правильности моих суждений я тоже не намерен, т.к. мое видение этой темы зашито в той части головного мозга, которая не любит перезаписываться.

Статья писалась на протяжении двух-трех месяцев с большими перерывами. Здесь много текста, и мало структуры. Но я старался :).

Часть I - Дела давно минувших дней

Чтобы лучше был понятен контекст – немного личной истории. Хотя некоторые части своей биографии я уже частично описывал в других постах, но повторю специально для тех, кто зайдет прочитать только один этот пост.

До отъезда в Польшу я жил в Харькове - мегаполисе на востоке Украины. Мое отрочество пришлось на "лихие 90-е", и ситуации в жизни были разные. Социальные слои, в которых мне пришлось общаться, тоже были разные. Например, к концу школы уже двое моих одноклассников сидели в тюрьме. Я не жалуюсь – даже наоборот. Я уверен, что все в жизни происходит не зря. Плохого опыта не бывает. Но хочу отметить, что при формировании личности, его окружение – это не приговор. Я это знаю на собственно опыте. И поэтому я не верю в "плохое окружение" как в оправдание.

Другое дело – воспитание. И здесь роль родителей сложно переоценить. Мне повезло – у меня еще с детства была большая свобода в принятии решений, и ровно такая же ответственность. Я уже с детства знал, что любое действие влечет за собой последствия. В разных временных рамках, масштабах и комбинациях. И так получилось, что ко многим элементарным вещам я пришел сам.

Я понял, что обманывать - это плохо. Не потому что кто-то "накажет". Я понял, что агрессия порождает агрессию и по природе своей деструктивна. Мусорить на улице – это плохо. Нарушать ПДД – опасно. И т.д. и т.п. Еще раз хочу отметить, что я сам пришел к этим вещам. Мне никто никогда не полоскал (успешно) мозги. Я – агностик.

Еще я очень любил помогать людям. Да-да, мне именно нравилось помогать. Исключительно из-за эгоистичного чувства – осознания того, как важна этим людям моя помощь. Я не говорю о милостыни – я никогда не подаю попрошайкам. Я говорю о реальной помощи. Самого разного характера.

... (здесь был еще большой кусок текста рассказывающий, какой я правильный, белый и пушистый. И хотя это действительно так, аж самому тошно стало :) )

Так вот, с таким мировоззрением я все больше чувствовал себя в Украине белой вороной...

Часть II - Переезд

Я, кстати, не хочу сказать, что я был уникален. Даже наоборот – на Украине очень много действительно хороших людей. В конце концов, я не могу сказать ничего плохого ни про кого из своего окружения. Но, к сожалению, жизнь – это не только твой круг общения.

Выходя на улицу.......  здесь я начал писать о том, с чем я сталкивался и как мне это все было мерзко и неприятно, но, в очередной раз, решил не добавлять негатива на своем блоге. В конце-концов, все и так знают что и как в Украине происходит. На днях случайно на YouTube попался на глаза канал ZIK (а конкретно этот ролик). Я понял, насколько я уже отвык от таких новостей.

Что и когда конкретно заставило меня решиться на эмиграцию я уже не помню. Но хочу отметить, что совсем не материальные блага. К моменту переезда у меня была своя квартира, машина, хорошая белая зарплата и работа которая нравилась. Разрыв социальных связей в момент переезда – вот очень важная проблема. Могу сказать, что я ее недооценил. Вообще, переезд тянет за собой массу разных трудностей. Но к тому моменту у меня уже была весьма устоявшаяся жизненная позиция – зубов волков боятся – в лес не ходить.

Так что, несмотря на все трудности мы, всё же, переехали. И уже через призму 3,5 лет хочу еще раз сказать – о переезде мы не пожалели ни разу. О разных сравнительных плюсах и минусах я много писал. Собственно, большая часть моего блога этому и посвящена. Но конкретно в этом посте мы поговорим про ....

Часть III - Менталитет

Глава I  - Улыбка

Итак, прежде всего, хочу поговорить о самом распространенном заблуждении про менталитет поляков (европейцев): улыбка на лице – это только маска. Это – неправда. И у меня есть своя версия происхождения этого предубеждения.

В пост-советском пространстве принято быть вежливыми и уважительными только с близкими и друзьями (я только что осознал всю значимость вопроса "Петрович, ты меня уважаешь?"). Подобная социальная близость предполагает особое отношение при решении разных вопросов. И, возможно, именно поблажек и ожидают наши соотечественники, когда им улыбаются. И очень сильно расстраиваются, когда собеседник/партнер ведет себя не "по-братски".

В действительности же, здесь принято относится друг к другу с уважением и доброжелательностью "по-умолчанию". Сейчас я это чувствую и по себе – у меня нет никаких причин к незнакомому человеку относится плохо. При этом – я не притворяюсь. И я считаю, что это очень хорошо.

Тем не менее, доброжелательное отношение совсем не означает особого отношения. Из-за улыбки вам не сделают скидку в магазине, ваш партнер не уменьшит свою маржу, а девочка в налоговой не снизит процент. Даже полицейский, выписывая вам штраф, будет улыбаться. Это не значит, что он нацепил маску. Но он может искренне надеяться, что вы будете лучше соблюдать правила.

Да и вообще, так удачно сложилось, что улыбнуться незнакомому человеку в Европе – не зазорно. А это здорово поднимает настроение.

Глава II - Стукачи

Я не историк, но в моей памяти возникают отрывки истории СССР, связанные с доносчиками. Я так понимаю, что именно с тех времен сотрудничество с правоохранительными органами было дискредитировано. А в 90-х, когда все решалось "по понятиям", обращаться в милицию вообще стало.... скажем... неэтично. Поэтому часто я слышу мнение, что европейцы на самом деле - крысы, которые тайком жалуются в полицию чтобы напакостить.

К сожалению, те, кто придерживается подобного мнения, просто забыли, зачем на самом деле придуманы правоохранительные органы. И часто просто не представляют нормальную работу полиции, которая не требует и не берет взяток. Когда ты живешь в гражданском обществе, ты должен понимать, что твоя свобода заканчивается там, где начинается свобода другого человека. Например, если общество решило, что после 22 часов все имеют право на спокойный сон, то никто из соседей не обязан тебе это еще раз объяснять лично. А если тебя не устраивают законы, по которым общество живет, то либо добивайся изменения законов (и это возможно), либо ищи другое общество (это мое личное мнение).

Я сам однажды вызывал полицию к ребятам, которые пили пиво возле песочницы (в которой иногда играет мой ребенок) и бросали туда окурки. Если кто-то из читателей считает что я зря это сделал – добро пожаловать закрыть мой блог и я буду рад с вами никогда не общаться.

Глава III - Доверчивость

Эта глава связанна с главой I. На самом деле - поляки ко многим вещам относятся гораздо проще. Доверяют гораздо чаще. Я когда-то слышал такое мнение: "европейцы вообще лохи – их легко обмануть". Это правда – люди здесь часто совсем не ожидают подвоха.... Но когда я смотрю на ситуацию в России/Украине, когда ты вынужден относится с осторожностью к каждому незнакомому человеку, я начинаю сомневаться – а кто на самом деле "лохи"? Европейцы, которых обманывают приезжие, или русские, которые всех обманывают, в том числе друг друга?

Мне, например, очень удобно, что факсы имеют юридическую силу, что на многих документах не требуют мокрой печати, и что на копии паспорта не надо на каждой страничке писать своей рукой "копия верна". Мне удобно, что забыв наличку, в магазине где не принимают карточки, почти всегда я могу донести деньги потом. Я так даже один раз заправился, когда на станции ночью вдруг отказали терминалы.

Мне удобно, когда ко мне не пристают в супермаркетах, чтобы я оставлял все свои вещи в камерах хранения или запаковывал их в специальные запечатанные пакеты. Я спокойно приезжаю на велосипеде (наличие паркинга для велосипедов почти возле каждого заведения - отдельная тема) и вхожу с рюкзаком.

Конечно, в таком обществе очень легко кого-то обмануть. И этот пункт – один из основных, почему я (был) против присоединения Украины к ЕС и открытии границ.

Глава IV - Понты

В принципе, общеизвестный факт. Даже анекдот помню: "Если-бы понты светились, то в Москве были-бы белые ночи". Не без исключений, но обычно состоятельные, известные люди в Польше - гораздо проще, чем мы привыкли видеть в Украине. Встретиться с чиновником – тоже не проблема. Оказывается, мэр/губернатор/министр – это не пуп земли.

Еще один пример: на паркинге нашей фирмы машины на VIP местах не особо отличаются от остальных. Надобно отметить, что понты в Польше тоже наблюдаются, но больше свойственны провинциальной прослойке. Ну и золотой молодежи, куда же без них :).


Но хватит о хорошем, пора и о плохом...

Часть IV - Почему я не готов стать поляком

Одна из моих целей на ближайшие 5 лет - польское гражданство. Но не смотря на это, и на всё что я написал выше, я недавно понял, что я пока что не хочу, чтобы меня называли поляком.
Почему?

Глава V - На что жалуетесь? На всё!

Когда я представляю себе сферического поляка в вакууме, то есть одна черта, которая присуща большинству поляков и которая жутко меня раздражает. Они постоянно на всё жалуются!

Они недовольны правительством, ценами, дорогами, товарами, бюрократией, полицией, медициной, работодателем, работниками, соседями, детскими садиками, школами ..... всем! Конечно, не всегда эти претензии беспочвенны. Кроме того, если сравнивать с той-же Германией, то проблемы можно найти почти во всех аспектах.

Но меня эти жалобы раздражают по двум причинам. Во-первых, я знаю насколько может быть хуже. Во-вторых, они жалуются и ничего не делают!

По моему мнению, если тебе что-то не нравится, то или попробуй это изменить, или попробуй приспособиться.

Часть V - Всё, что не вошло в предыдущие части

Эту часть я написал через 2 месяца после предыдущих статей.

Да, я в поляках вижу всего только одну выраженную негативную черту. В остальном они - нормальные люди. Большинство негативных мнений, которые я встречаю, обычно связанны с а) исключениями; б) частными случаями; в) пропагандой; г) предубеждениями/стереотипами.

Глава VI - особенности восприятия

К нам, примерно год назад, приходила девочка, которой для какой-то работы (магистратской?) нужно было взять интервью у иностранцев. Опять же, столкнулись с тем, что никто не хотел ей с этим помочь - никто не соглашался. Потому мы даже не колебались и сразу согласились. Так вот, мы обратили внимание, что ее вопросы сводились к теме "насколько тяжело иностранцу в Польше". Предполагалось, что поляки враждебно настроены к иностранцам, и нужно было отвечать на вопросы типа "когда вы последний раз столкнулись с дискриминацией?" или "какой наиболее несправедливый случай произошел с вам в Польше?".

Девочка очень удивлялась, что на многие ее вопросы мы не могли ответить, потому что, например, случаев дискриминации мы ни одного не вспомнили. Мы в очередной раз поняли, а в тот раз очень отчетливо, что многие проблемы у людей возникают по вполне обычным причинам, или даже из-за личных качеств, а списывается это всё на межнациональные предвзятости.

Глава VII - поляк поляку рознь

Не лишним будет еще раз отметить, что всё описываемое базируется на личном опыте. А личный опыт ограничивается ареалом моего обитания. И между поляками на северо-западе и на юго-востоке, на самом деле, очень большая разница. Наверное, это можно сравнить с отличиями между западной и восточной Украиной.

Я еще не знал об этом, когда приехал, потому был очень неприятно удивлен поведением в общении некоторых людей из нашего офиса в Катовицах (юг Польши). То, с чем я столкнулся, касалось только 7-10 человек из 50 в том офисе. Но из 1000 человек во всей фирме, только эти несколько человек из Катовиц ярко выражали свое неуважение и всегда шли на конфронтацию даже по самым простым вопросам. Уже потом ребята рассказали мне, что конфронтация имеет исторические и социальные корни. А потом я увидел подтверждение этому на карте поддержки двух основных противодействующих политических сил в Польше (пример).

Эпилог

На майские праздники к нам приезжали друзья из Харькова - пара с ребенком. Глава семейства первый раз был в Европе, и не переставал отмечать отличия. Ко многим вещам мы уже привыкли, а я попробовал по новому на эти отличия взглянуть. Ведь я уже привык к хорошим дорогам, отсутствию хамства, автоматизации и помощи в приемных различных ведомств, наличию открытых спортивных площадок с инвентарем, некоррумпированным полицейским (список огромен) ......

Но считаю ли я, что поляки лучше украинцев? Нет. Всё что я только что перечислил в предыдущем абзаце – ведь этого хотят и все украинцы (глупо не хотеть). Проблема только в том, что не все знают, как к этому прийти. А ведь всё просто, Конечно, нифига это не просто, но можно начать с малого – с себя. Не хамить, не мусорить, не нарушать ПДД – вот минимум с которого каждый может начать... И только не надо про окружение – уже проходили (см. Ч.I).

Постскриптум

Это отличие не попало ни в какую главу, но недавно вспоминали и обсуждали.

Знаете в чем основное отличие в культуре потребления алкоголя русского и европейца? У "русских" процесс состоит из выпивания и закусывания. У европейцев - наоборот. Они запивают еду алкоголем.

По русским меркам – поляки не умеют пить. Они почти не пьют чистую водку, разбавляя или запивая ее соком. Но иногда, кстати, могут пить вообще без еды. Это происходит во время оживленного общения. Тогда алкоголь потребляется очень долго, и либо это всякие джины с тониками, либо пиво, в крайнем случае - водка (опять же, запиваемая соком). Не без исключений, но я говорю о своем круге общения.

Помню во время второй поездки в Польшу с нами в вагоне ехал немецкий паренек. Очень общительный, и с большим запасом пива, который он попросил помочь уничтожить до границы. Я у него тогда допытывался, действительно ли в Германии сосиски - это самая популярная закуска к пиву. Он тогда долго не мог понять о чем я говорю, и говорил что да - сосиски они любят... и вообще разную еду они любят... запивать пивом.


ППС: Жду отзывов и комментариев. Единственный стимул, который заставляет продолжать писать в блог, это хоть какой-нибудь интерактив.